Публикуваме дословния превод на предизборно обръщение на Доналд Тръмп (#TrumpTheEstablishment), споделено в един от най-големите сайтове за видеосподеляне.
„Нашето движение има за цел да подмени пропадналата и покварена политическа върхушка с ново правителство, контролирано от вас американския народ. Вашингтонска върхушка и финансовите и медийни корпорации, които я финансират, съществуват, имайки само една цел – да се защитават и обогатяват сами себе си. При тези избори върхушката поставя в залог трилиони долари. За тези, които контролират нивата на власт във Вашингтон и за глобалните специални интереси, които си партнират с тези хора, които не мислят за вашето добруване.
Нашата кампания представлява истинска екзистенциална заплаха, каквато не са виждали преди. Това не са просто избори за следващите четири години, това е кръстопът на историята на нашата цивилизация, който ще определи дали ние хората ще си върнем контрола върху нашето правителство.
Политическата върхушка, която се опитва да ни спре е същата група, която е отговорна за нашите катастрофални търговски сделки, огромната нелегална имиграция, както и за икономическата и външна политика, която обезкърви нашата страна.
Политическата върхушка ни докара унищожението на нашите фабрики и нашата работа, като избягаха в Мексико, Китай и други държави по цял свят. Това е глобална силова структура, отговорна за икономическите решения, които ограбиха нашата работническа класа, ограбиха богатството на нашата държава и вкараха парите в джобовете в ръцете на шепа големи корпорации и политически групировки.
Това е борба за оцеляването на нашата нация. И това ще е нашият последен шанс да я спасим. Тези избори ще определят дали сме свободна нация или само имаме илюзията за демокрация. Но всъщност сме контролирани от шепа глобални лобисти, които манипулират системата, нашата система е манипулирана! Това е реалността! Вие я знаете, те я знаят, аз я знам и почти целият свят знае това. Машината на Клинтън е в центъра на тази силова структура. От първа ръка видяхме това в документите от Уикилийкс, в които се доказва, че Хилари Клинтън се среща тайно с международните банки и планира унищожението на американския суверенитет, за да забогатеят тези глобални финансови сили, нейните специални приятели лобисти и нейните спонсори. Честно! Тя трябва да бъде заключена!
Най-мощното оръжие, с което Клинтънови разполагат е корпоративната медия!...Пресата.
Нека е ясно едно нещо – корпоративната медия в нашата държава няма нищо общо с журналистика. Има политически специални интереси, не по-различни от някой лобист или друга финансова група с тотален политически дневен ред и този дневен ред не е за вас, а за тях самите. Всеки, който предизвика техния контрол е сметнат за сексист, расист, ксенофоб. Те ще лъжат, лъжат, лъжат и после пак ще направят най-лошото. Те ще направят каквото е необходимо за това.
Клинтънови са престъпници! Запомнете това! Това е добре документирано. Върхушката, която ги пази е замесена в масивно прикриване на широко разпространена криминална активност във Външно министерство и фондацията на Клинтън, за да държи Клинтънови на власт.
Те знаеха, че ще изкарат всяка лъжа срещу мен, моето семейство и моите най-близки. Те знаеха, че няма да се спрат пред нищо, за да спрат мен. Въпреки това аз приех всички подмятания заради всички вас! Поемам ги за едно движение, за да може да си върнем нашата страна обратно. Знаех, че този ден ще дойде! Беше въпрос само кога! И знам, че американците ще се издигнат и ще гласуват за бъдещето, което заслужават!
Единственото нещо, което може да спре тази корумпирана машина сте вие! Единствената сила, която е достатъчно мощна, за да спаси нашата държава сме ние! Единствените хора, които са смели достатъчно да махнат с вот тази корумпирана върхушка сте вие американският народ.
Нашата велика цивилизация достига до момента за разплата. Нямах нужда да правя това – повярвайте ми! Построих велика компания и имах чудесен живот. Можеше да се наслаждавам на плодовете и печалбите от години на успешни бизнес сделки и бизнеси, за мен и моето семейство, вместо да преминавам през това ужасно шоу от лъжи, измами, злонамерени атаки... кой да си го представи това? Правя го, защото тази държава ми даде толкова много и чувствам толкова силно, че е мой ред да върна обратно това на държавата, която обичам. Правя това за хората и за движението и ние ще си върнем обратно тази държава и ние ще направим Америка отново велика!“
Видеото можете да видите тук: https://youtu.be/Tab5vvo0TJw